Una lista de las conductas mas escandalosas de PM y BAT

En Estados Unidos, los grupos consideran que Philip Morris mantiene una de las conductas más escandalosas con su campaña de relaciones públicas —con un costo de 100 millones de dólares— que tiene como fin difundir la donación de 60 millones de dólares para alojamiento de personas sin techo, proporcionar alimentos para quienes carecen de ellos y para apoyar a mujeres golpeadas. Otros temas comunes son que BAT y Philip Morris patrocinan eventos deportivos y culturales en todo el mundo, hacen uso excesivo de concursos y de la distribución gratuita de cigarrillos entre la población joven. Para su información, el vídeo de INFACT contiene un fragmento extenso sobre estas técnicas de comercialización utilizadas en Vietnam el año pasado.

BANGLADESH - Debra Efroymson, de Work For a Better Bangladesh (1/20/01)
BAT patrocina conciertos de rock para promover su marca de cigarillos Benson & Hedges. La empresa asegura que no se permitirá la asistencia de jóvenes menores de 18 años, pero la realidad es que sí se permite. La promoción de BAT incluye la entrega de pases para los conciertos a organizaciones como ¡Bangladesh Red Crescent Society! También incluyó un programa muy breve en el cual un vivero obsequió arbolitos. La prensa escrita le dio amplia.

BURUNDI - Nestor Bikorimana, de Association Burundaise des Consommateurs (1/31/01)
La empresa nacional de tabaco produce la marca "Yes" de cigarrillos, con autorización de POTOMAC TABACCO COMPANY que tiene su base en Washington, D.C., Estados Unidos. Las cajetillas no tienen impreso el aviso de daño a la salud. No creo que podrían hacer lo mismo en Estados Unidos.

INDONESIA - Tjandra Y Aditama, de Indonesia Smoking Control Foundation (1/6/01)
El puro de producción nacional "kretek" es muy popular. Le sigue la marca de cigarrillos Marlboro, de Philip Morris. Tienen una estrategia de comercialización muy amplia que se difunde por TV, radio, prensa escrita, revistas, anuncios panorámicos, además de patrocinar eventos deportivos, etcétera. Incluso puede observarse durante la celebración de bodas u otras celebraciones en los pueblos.

JORDANIA - Muna Hamzeh, del Ministerio de Salud (1/18/01)
El otro día estabamos en un restaurante cuando se acercaron unas chicas cuya indumentaria era de color rojo y comenzaron a distribuir muestras gratuitas de cigarros a los no fumadores; ¡10 cajetillas a cada uno! Cuando conversé con ellas me di cuenta que las cajetillas eran de Marlboro, lo que quiere decir que ahora esa marca, y con ella Philip Morris, entró decidida a Jordania. He escuchado que estas chicas recorren casi todos los buenos restaurantes de Jordania.

KENYA - Fred Odhiambo, del Centre for Tabacco-Free Education and Development (1/11/01)
Las empresas tabacaleras apoyan a los artesanos locales para que generen una imagen positiva hacia ellas, pues se supone que ayudan a personas con ingresos mínimos. Hasta el mes de diciembre de 2000, BAT patrocinó a la Federación Keniana de Fútbol de Primera División. El fútbol es un deporte popular en Kenya y los estadios están cubiertos con la basura generada por los desechos de todo tipo de marcas de cigarrillos. La marca "Parliament" donó balones, uniformes, zapatos y más de 600 dólares a un equipo de fútbol.

PAKISTÁN - Dr. Tariq Parvez, de la Pakistan Society for Cancer Prevention (1/6/01)
Además de los enormes anuncios panorámicos ubicados a lo largo de las principales vías de comunicación y los anuncios decorativos en las tiendas, las empresas distribuyen muestras gratuitas de cigarrillos a adultos y menores que visitan los centros comerciales. Asimismo, mantienen buenas relaciones personales con las oficinas de gobiernos y las familias políticamente importantes. Gustan entrampar a quienes se oponen al tabaquismo en cuestiones leguleyas y asuntos no legales para desviar su atención de los esfuerzos importantes para controlar el tabaquismo.

RUMANÍA - Florin Mihaltan, de la Sociedad Rumana para la Neumonía (1/5/01)
Tanto Philip Morris como BAT apoyan un programa juvenil denominado "Es tu elección". Han involucrado los ministerios de salud, educación y deporte. Existe la legislación que prohibe la venta de cigarrillos a menores de 18 años pero todo mundo hace caso omiso de ella.

PAPUA NUEVA GUINEA - Colin Richardson, de Adventis Health Department (1/5/01)
Durante víspera de año nuevo, BAT "patrocinó" una juerga de año Nuevo por la televisión a escala nacional, que duró de 7 PM a 8 AM del siguiente día. Pasó toda la noche con el programa "Gold & Tones" (patrocinado por la marca Benson & Hedges) promoviendo éxitos y artistas musicales, glamour y oropel. A lo largo del programa se utilizó a más no poder la tonada musical que técnicamente anuncia al programa Gold & Tones, utilizando el símbolo "&" en todas partes, como siempre, como si fuera una marca comercial. Justo antes de aparecer la frase "Benson & Hedges", apareció la de "Feel & Enjoy" ("siente y disfruta") para luego cambiar rápidamente a "Gold & Tones".

URUGUAY - Eduardo Bianco, de Sindicato Médico del Uruguay (1/31/01)
Las empresas tabacaleras hacen uso de los medios: la TV, prensa escrita, revistas, radio y anuncios panorámicos, para promover eventos culturales y deportivos. En los últimos cinco años se ha popularizado el "hombre Marlboro" en el Uruguay. También distribuyen muestras gratuitas de cigarrillos en las calles o durante algún evento. Generalmente se asocial el tabaquismo con placer, sexo, buena figura física, aventura, deporte, amistad y glamour. El deporte nacional del Uruguay es el balonpié y en cada encuentro está por todos lados la publicidad y promoción del tabaquismo. Quizá la forma más deleznable de promover el tabaquismo es en los cinema durante la exhibición de películas infantiles.

ESTADOS UNIDOS - ID - Christine Kuck, de Taking ACTION (1/8/01)
Cada vez que nuestro club Taking ACTION (Active Control of Tabacco In Our Neighborhoods [Control Activo del Tabaquismo en nuestro Vecindario]) tiene un evento planeado, llegan a la escuela un par de cajas con cubiertas para los libros de texto. Muchas tienen leyendas positivas, algunas incluso dicen "piénsalo, no fumes". Son más atractivas que las cubiertas normales que usan los alumnos, sin embargo, en letra muy pequeña impresa en el borde inferior dicen Philip Morris. Nos deshicimos de ellas por considerar que eran una hipocresía.

NM - Francisco Soto Mas, de Oficina de Salud del Estado de Nuevo México (1/8/01)
El nuevo presidente de Estados Unidos llenó su gabinete con gente que tiene relaciones estrechas con la industria del tabaco. Por ejemplo, el nuevo Secretario de Salud y Servicios Humanos, el ex-gobernador del Estado de Wisconsin Tommy Thompson, aceptó más de 70,000 dólares en donativos provenientes de Philip Morris, con fines políticos. No esperen que el Secretario Thompson abogue por el control internacional del tabaquismo. Entre diciembre de 1995 y junio de 1997 hizo una docena de llamadas telefónicas a Andrew Whist, en Philip Morris. En carta escrita de Thompson a Whist, del 26 de diciembre de 1995, Thompson señaló "Valoro tu lealtad y amistad y espero compartir más comidas agradables e intercambiar más anécdotas increíbles contigo en el futuro... espero con verdadera anticipación nuestra próxima aventura —podría ser en Australia—." El viaje se realizó en no menos de seis meses. ¿Quieren saber lo que Whist piensa de los promotores del control del tabaquismo a escala internacional?, somos "un problema mundial". Whist envió un memoranda al consejo directivo de Philip Morris, con el propósito de promover el cabildeo internacional en favor de las empresas tabacaleras; resulta revelador, ¡TIENEN QUE LEERLO! Descubre lo que Philip Morris hizo en tu país/región a mediados de los años de 1980: http://www.pmdocs.com/getallimg.asp?DOCID=2025431401/1406

OK - Barbara Patterson, de Northwest Oklahoma Tabacco Free Coalition (1/5/01)
El año pasado el senador por nuestro estado aceptó 1,000 dólares a nombre de Philip Morris, y donó el dinero a nuestra Child Advocacy House (Hogar para la defensa y promoción del niño), un lugar donde familias que han adoptado niños y víctimas de violencia doméstica reciben asesoría y otro tipo de ayuda. Como era de esperar, en la prensa apareció una foto enorme con la imagen del senador entregando el dinero donado por Philip Morris al consejo directivo de la Chil Advocacy House. Philip Morris ha pagado anuncios televisivos para difundir la forma en que ayuda a las víctimas de la violencia doméstica. ¡Qué empresa más consciente!

OR - Bill Smith, de Tualitin Valley Centers (1/9/01)
Philip Morris gasta varios millones para fabricarse la imagen de salvadora de necesitados, por ejemplo, anuncios de televisión que muestran al administrador de un refugio para adolescentes sin techo, y que la empresa tabacalera rescata, evitando que cierre su negocio. También patrocina varios eventos artísticos y musicales. Todas las empresas tabacaleras están instrumentando nuevas cosas para atraer al grupo de población entre 21-35 años de edad; para ello patrocinan música especial y distribuyen muestras en bares y centros nocturnos. La gente joven puede ganar viajes y prendas de vestir, etc. Los bares obsequian a sus clientes con servilletas, cerillos y otros tipos de presentes.

PA - Janet Northcott, Bucks County Council on Alcoholism & Drug Dependency, Inc. (1/9/01)
Por lo que he escuchado, Philip Morris gasta mucho más en anuncios comerciales que en donativos/financiamiento de programas, no obstante, la opinión pública no lo sabe. Lo único que ve es que la empresa entra a ayudar donde otros no lo harían.

WA - Chris Covert-Bowlds, de COMMIT for Tabacco Free Whatcom County (1/9/01)
En las revistas aparecen anuncios de Philip Morris que desalientan el "tabaquismo en los jóvenes", pero, creo yo, más bien están diseñados para incrementarlo. Por su parte, los documentos internos de esa empresa muestran que el único objetivo del programa juvenil es anteponerse a las verdaderas medidas para controlar el tabaquismo, así como generar simpatías entre juristas y legisladores.

VIETNAM - Li Thi Thu, de PATH Canada (1/31/01)
La empresa BAT equipa con sombrillas, mesas, sillas y ceniceros a los cafés. Todo el mobiliario y sus aditamentos tienen el logotipo de la marca "555". Philip Morris hizo lo mismo con su marca Marlboro. Asimismo, la empresa proporciona calcomanías con la leyenda "Prohibida su venta a adolescentes", lo que parece no tener ningún efecto, pues los vendedores de todas formas venden cigarrillos a menores de edad.

YUGOSLAVIA - Andjelka Dzeletovic, Instituto de Salud Pública de Serbia (1/14/01)
La marca de cigarrillos Winston tiene el mayor número de anuncios en los expendios de periódicos (que son los lugares más comunes para la venta de tabaco). Por lo general hay un logotipo de Winston de unos dos metros de ancho, con el águila americana en vuelo; lo cual agrede la belleza de Belgrado. Winston también es la principal patrocinadora de la liga nacional de basketball yugoslava, la liga Winston YUBA. Los anuncios de la marca Pall Mall van acompañados de preguntas existenciales del tipo ¿deseas un departamento? o ¿deseas un auto nuevo? La marca BOSS tiene a la fecha un sorteo; los participantes envían tres cajetillas vacías esperando ganar un premio (un auto, máquinas computadoras, teléfonos inalámbricos, viajes).

Para más ejemplos y detalles contacta a:
Anna White
Global Partnerships for Tobacco Control
Essential Action
P.O. Box 19405
Washington, DC 20036
Tel: +1 202-387-8030
Fax: +1 202-234-5176
Email: awhite@essential.org